Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
貯金箱
čokinbako
kasička, pokladničkamix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
雨天
uten
deštivé počasímix
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
辞任
džinin
rezignace, rezignovatsuru
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
原意
gen'i
původní význammix
研修
kenšuu
trénink, úvodní kurzsuru
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru