Slovíčka složená pouze z naučených znaků
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
宜しい
jorošii
dobrý, v pořádkuadj
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
外力
gairjoku
externí sílamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito