Slovíčka složená pouze z naučených znaků
北東
hokutou
severovýchodmix
北西
hokusei
severozápadmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
本名
honmei
skutečné jménomix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
趣き
omomuki
smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
私学
šigaku
soukromá školamix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
中東
čuutou
Střední východmix
中年
čuunen
středního věkumix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1