Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
生地
kidži
tkanina, materiálmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
茶畑
čabatake
čajové polemix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
区
ku
městská část (v adresách)leda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj