Slovíčka zložené iba z naučených znakov
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
母語
bogo
mateřský jazykmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou