Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主な
omona
hlavní, důležitýmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
北東
hokutou
severovýchodmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1