Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
学歴
がくれき
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix