Slovíčka zložené iba z naučených znakov
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
分離
ぶんり
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
汝
い; いまし; うぬ; し; しゃ
(1)(arch) that, (2)you, (3)oneself, themself; (arch) (vulg) you mix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
洋食
ようしょく
západní jídlomix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix