Slovíčka složená pouze z naučených znaků
汝
i; imaši; unu; ši; ša
(1)(arch) that, (2)you, (3)oneself, themself; (arch) (vulg) you mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix