Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
土木
doboku
stavební prácemix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
汝
i; imashi; unu; shi; sha
(1)(arch) that, (2)you, (3)oneself, themself; (arch) (vulg) you mix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
北西
hokusei
severozápadmix
中立
chuuritsu
neutralitamix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
中年
chuunen
středního věkumix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5