Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
この様に このように takhle, tímto způsobemmix
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
半ば なかば polovina, středleda1
母語 ぼご mateřský jazykmix
研究者 けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto
100円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
田んぼ たんぼ rýžové polemix
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
北米 ほくべい Severní Amerikanamae