Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
中性 ちゅうせい neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
山々 やまやま horyshizen
五分 ごふん 5 minuttoki
あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1