Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
本名
honmjou
skutečné jménomix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix