Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
主な
omona
hlavní, důležitýmix
主食
shushoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix