Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1