Slovíčka zložené iba z naučených znakov
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
近々
čikadžika
velmi brzymix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1