Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj