Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
人体 じんたい lidské tělomix
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
切手 きって známka (na dopis)jlpt5, leda1
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
声高 こわだか hlasitěmix
米作り こめづくり produkce rýželeda1
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito