Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目下 めした podřízenýshigoto
丸める まるめる svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
きん zlatokagaku
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
円い まるい okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
正に まさに přesně, právěleda1
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
たか výše (ceny apod.)leda1
北口 きたぐち severní východryokou
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
okohito, jlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
化石 かせき zkamenělina, fosílieleda1
九つ ここのつ devětjlpt5
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki