Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
いち jednajlpt5
大気 たいき atmosfératenki
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
夕方 ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
早口 はやくち rychlá řečleda1
欠ける かける být poškozený, chybět, ubývatichidan, verb, vintrans
Miluji tě!ai
znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
天才 てんさい géniusleda1
土足の どそくの obutýfuku, leda1
母音 ぼいん samohláskabunpou
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
一口 ひとくち soustomix
幻術 げんじゅつ magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
国家 こっか země, stát, národleda1