Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
洋服屋 joufukuja krejčí, krejčířstvímise
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
氏神 udžigami ochranné božství rodu/klanukami
最新鋭 saišin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
bai dvojitý, dvakrátjlpt3, jlpt4
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
機能語 kinougo klíčové slovomix
指定 šitei specifikacesuru
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
テレビを点ける terebi wo cuke ru Zapnout televizimix
研究 kenkjuu studium, výzkumjlpt3, jlpt4
式典 šikiten ceremoniemix
保健所 hokendžo středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
不景気 fukeiki recese (ekonomická), těžké časymix
公僕 kouboku veřejný činitelmix