Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
母語
bogo
mateřský jazykmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix