Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
死語
šigo
zastaralé slovomix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix