Slovíčka složená pouze z naučených znaků
上体
joutai
horní část tělamix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
南北
nanboku
jih a severmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki