Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
雨天
uten
deštivé počasímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
前回
zenkai
minule, posledněmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“