Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
中国人 chuugokujin Číňanmix
学年 gakunen ročník, školní rokgakkou, leda1
外科 geka chirurgiebyouki
電気自動車 denkijidousha auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
昼食 chuushoku obědryouri
一回り小さい hitomawarichiisai o číslo menší, menčí velikostadj