Slovíčka složená pouze z naučených znaků
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix