Slovíčka zložené iba z naučených znakov
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
横に
jokoni
horizontálněmix
急な坂
kjuunasaka
náhlý svah, strmý svahmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
特撮
tokusacu
speciální efekt (natáčení)mix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
最大
saidai
největší, maximálnímix
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru