Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suuchikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benrishi
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
修士
shuushi
magistr (vědecký titul)gakkou
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
お呪い
omajinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
南北
nanboku
jih a severmix
連絡先
renrakusaki
kontaktní adresamix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
嫌
iya
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
無恥
muchi
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
死語
shigo
zastaralé slovomix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
屈強
kukkyou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix