Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
神童
shindou
zázračné dítěmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
元素
genso
prvky (chemie)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
特色
tokushoku
charakteristikamix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
余力
yoryoku
zvývající sílamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
配達日
baitatsubi
den doručenímix
気が付く
kigatsuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
立方
tachikata; rippou
českysuru
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
可動
kadou
mobile, moveablemix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
naisho
tajemství, tajnostmix
次第
shidai
v závislosti namix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix