Slovíčka zložené iba z naučených znakov
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
以降
いこう
po něčem, potommix
飲酒運転
いんしゅうんてん
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
胆気
たんき
odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
上申
じょうしん
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
直に
じかに
přímo, okamžitěmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
第
だい
předpona řadových číslovekleda1
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka