Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suuchikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benrishi
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
嫌
iya
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
等しい
hitoshii
stejný, podobnýadj
同様
douyou
přesně stejnýmix
使い方
tsukaikata
návod (na užívání), použitímix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
各駅
kakueki
každá stanicemix
詩家
shika
básník, poetamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
死語
shigo
zastaralé slovomix
屈強
kukkyou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix