Slovíčka zložené iba z naučených znakov
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
数値
すうち
číslo (hodnota)mix
屈指
くっし
jeden z nejlepšíchmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
旨い
うまい
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
置き場
おきば
sklad, místo uloženímix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
商店街
しょうてんがい
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru