Slovíčka zložené iba z naučených znakov
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
最大
saidai
největší, maximálnímix
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru