Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
大学卒
だいがくそつ
absolvovat na univerzitě mix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
情緒
じょうちょ
emoce, pocit, atmosféramix
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
数値
すうち
číslo (hodnota)mix
屈指
くっし
jeden z nejlepšíchmix
下駄
げた
geta, japonské dřevákyfuku
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
改良
かいりょう
vylepšení, reformasuru
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix