Slovíčka zložené iba z naučených znakov
定理
teiri
teorém, matematická větamath
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
妖怪
youkai
Jókai, démon, netvorkami
氏族
shizoku
klan, rodinamix
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
港町
minatomachi
přístavní městomix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
寒流
kanryuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
宜しい
yoroshii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
iyarashii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
高級
koukyuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
新首相
shinshushou
nový premiérmix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3