Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島育ち
shimasodachi
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
努力
doryoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
naisho
tajemství, tajnostmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
入門書
nyuumonsho
kniha pro začátečníkymix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
特色
tokushoku
charakteristikamix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
次第
shidai
v závislosti namix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix