Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
上映
jouei
přemítat (film)mix
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
熱心
nesshin
nadšení, dychtivostjlpt4
獄中
gokuchuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
決
ketsu
rozhodnutí, volbamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
歳末
saimatsu
konec rokumix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
星影
hoshikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou