Slovíčka zložené iba z naučených znakov
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
成果
seika
dobrý výsledekmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
嫌気
ijake
nechuť, odpor, averzesuru
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
暗室
anšicu
temná komoramix
特撮
tokusacu
speciální efekt (natáčení)mix
事務
džimu
kancelářská prácemix
茶畑
čabatake
čajové polemix
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
中頃
nakagoro
asi v poloviněmix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix