Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix