Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
生地
きじ
tkanina, materiálmix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
体温
たいおん
tělesná teplotamix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix