Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
中東
ちゅうとう
Střední východmix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
神戸
こうべ
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
近年
きんねん
v posledních letechmix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1