Slovíčka zložené iba z naučených znakov
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
土木
doboku
stavební prácemix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
王室
oušicu
královská rodinamix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
生地
kidži
tkanina, materiálmix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix