Slovíčka zložené iba z naučených znakov
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
日常
ničidžou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
中年
čuunen
středního věkumix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
雨天
uten
deštivé počasímix
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
南北
nanboku
jih a severmix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
名言
meigen
moudrá slova mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math