Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru