Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
町中
machinaka
centrální část městaleda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
中年
chuunen
středního věkumix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru