Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
た形
takei
přípona "-ta"mix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
暗室
anšicu
temná komoramix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
玉露
gjokuro
nejlepší druh jap. čajemix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
王室
oušicu
královská rodinamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix