Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
工学
kougaku
strojírenstvímix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
本名
honmei
skutečné jménomix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1