Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1