Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
火力発電所
かりょくはつでんしょ
tepelná elektrárna (spalovací)mix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj